domingo, 22 de enero de 2012

XXIe FOIRE INTERNATIONALE DU LIVRE DE CUBA 2012


Du 9 au 19 février nous célébrons la XXIe Foire Internationale du Livre Cuba 2012, et jusqu'au  4 de mars la Foire parcourra le reste du pays, avec la devise «Lire c’est grandir». 





La Foire rendra hommage au bicentenaire de José Antonio Aponte, protagoniste de l’insurrection contre le pouvoir coloniale espagnol,  et le centenaire de la rébellion du Parti des Indépendants de Couleur.   En outre, la Foire est dédiée aux écrivains cubains Zoila Lapique Becali, Prix national des sciences sociales 2002, et Ambrosio Fornet Frutos, Prix national de littérature 2009 et Prix national de l’édition 2000. 

On rendra hommage aussi aux cultures des peuples du Grand Caraïbe, comme une mosaïque culturelle, divers mais uni par l’histoire. Le Grand Caraïbe est composé de quatorze États insulaires, le Mexique, six pays centroaméricaines avec côtes à la mer des Caraïbes, des îles intégrées à leurs anciennes métropoles, et la Nouvelle-Orléans et la Louisiane, aux États Unis. Tous ces territoires ont des liens de cultures similaires. 

Le siège principal de la Foire est la forteresse San Carlos de la Cabaña, mais les événements littéraires, artistiques et académiques auront lieu dans d’autres espaces de La Havane,  comme le Pavillon Cuba, le Centre Culturel Dulce María Loynaz, la Maison de l’Alba Cultural, la  Maison des Amériques et de l’Union des écrivains et artistes de Cuba, entre autres.

La Foire International du Livre est conçue aussi comme un espace pour le dialogue avec les cultures du monde, avec  la motivation première de convoquer des  pays et régions qui ont contribué à la culture universelle.  

La Foire offre aussi aux éditeurs et distributeurs l’opportunité d’avoir un contact direct avec le public lecteur, qui est un public très instruit et avec une disposition pour participer au dialogue culturel.

La Foire International du Livre est l’événement plus grand à Cuba. À la Foire de février 2011, participèrent plus de 2 741 400 visiteurs ; ils achetèrent plus de 1 600 000 exemplaires de livres ; participèrent aussi, écrivains, éditeurs et libraires de 40 pays. Le siège de la Foire a 11 040 m2.  Le pavillon dédié aux cultures des peuples des Caraïbes aura un Salon Caribéen, pour une exposition des arts et des traditions du Caraïbe.  Avec l’intention de diffuser la création littéraire des cultures des Caraïbes, nous avons conçu un salon de présentation, appelé Notre Amérique.   

Les programmes professionnel, académique et littéraire comprennent de nombreux colloques, hommages, tables rondes, conférences, cérémonie, prix et présentations de livres. Le programme artistique comprend des concerts avec d’importants orchestres de chambre et symphonique, expositions d’arts plastiques, mises en scène de films, pièce de théâtre et danse. 

Pour faire plaisir aux enfants, la Foire organise le Pavillon des jeunes, appelé « Trésor de Papier », dans lequel nous célébrons de nombreux événements récréatifs et culturelles afin de stimuler  la relation des publics très jeunes et des adolescents avec la littérature et les arts.

Depuis sa première édition en 1982, la Foire international du livre de Cuba est considérée comme l’événement le lus significatif de l’édition cubaine. Elle offre un espace d’échange pour toutes les institutions du livre. De plus, le Salon professionnel du livre est aussi un endroit de rencontre et un centre d’information. 

Avec la volonté de rassemblement avec tous les peuples du Grand Caraïbe et avec l’aspiration de réunir la diversité des ouvrages, les personnalités du monde littéraire et artistique dans notre Foire du Livre, nous vous invitons à faire partie de cette fête de la littérature et des arts, dont le long parcours en a fait une référence dans le monde de l’édition en Amérique.
 
Vous pouvez vous inscrire,  de même qu’être inclus dans les programmes professionnelles et littéraires, auprès du Comité organisateur de la Foire du livre Cuba 2012 :

CHAMBRE CUBAINE DU LIVRE
Calle 15 no. 602 e/ B y C, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba
Telf.: (537) 832 9526 al 29 ext. 101 y 108, (537) 832 8829
Fax: (537) 833 3441
Courriels :  

Dalia Nápoles del Toro
Directrice général de la Foire international du livre de Cuba

No hay comentarios:

Publicar un comentario