Bienvenus, champions, à la Patrie!

À la veille du 58^e anniversaire du débarquement du yacht Granma, la plus haute direction cubaine a accueilli, au nom du peuple, le dernier groupe de sportifs ayant participé aux Jeux centre-américains de Veracruz 2014

source Granma

 

Le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, le général d’armée Raul Castro Ruz, a accueilli dans la soirée de lundi au terminal 5 de l’aéroport international José Marti le dernier groupe de sportifs, entraîneurs, arbitres, personnel médical, responsables de fédération et dirigeants de l’Inder, à leur retour des Jeux centre-américains Veracruz 2014.

Le général, accompagné de Miguel Diaz-Canel, membre du Bureau politique et premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres et de José Ramon Fernandez, président du Comité olympique cubain, ont accueilli cordialement les athlètes et se sont entretenus avec plusieurs des médaillés en lutte libre et gréco-romaine, en boxe, en volley-ball et en aviron, entre autres disciplines.

Au cours de cet accueil, qui coïncide avec les cérémonies du 58^e anniversaire du débarquement du yacht Granma à Las Coloradas, Raul et les dirigeants cubains – qui ont également dialogué avec les présentateurs de la télévision accrédités aux Jeux – ont reçu les sportifs au nom du peuple qui a suivi jour après jour les compétitions jusque tard dans la nuit.

Le porte-drapeau de la délégation cubaine, Mijain Lopez Nuñez, plusieurs fois médaillé d’or et médaille d’or de lutte gréco-romaine à Veracruz, a exprimé au nom de tous les sportifs, sa joie de revenir à Cuba « en ayant gagné notre médaille de la dignité ». Il a remercié aussi le peuple pour avoir rendu possible tous ces moments d’émotions intenses, affirmant « qu’être de retour à Cuba, au sein de notre Révolution, c’est la plus grande fierté que puisse éprouver un athlète ».

Quant à Miguel Diaz-Canel, il a signalé dans son intervention que « souvent l’Histoire se présente à nous à travers des symboles, et c’est un fait très symbolique, très spécial, qu’alors que nous sommes à la veille d’un nouvel anniversaire du débarquement du yacht Granma et de la constitution de nos Forces armées révolutionnaires, vous reveniez dans la patrie, dignes et victorieux ». 

« Notre peuple vous reçoit avec affection, respect et admiration » a-t-il ajouté, en soulignant qu’avec cette victoire aux Jeux centre-américains et de la Caraïbe, notre pays reprend sa place au sommet de l’Olympe dans la région et démontre qu’au sein du « mouvement sportif cubain, en plein perfectionnement, en pleine modernisation, est née une nouvelle génération de sportifs qui a assumé l’héritage historique du mouvement sportif de la Révolution ».

« Bienvenus, champions, à la Patrie ! », a-t-il conclu.

Fernando Gonzalez Llort, vice président de l’Institut d’amitié avec les peuples, ainsi que d’autres dirigeants participaient à l’accueil de la délégation cubaine.