Mes de la herencia latinoamericana.
Cliquer sur ce lien pour connaître le calendrier des activités du mois ici:
Haga clic en este enlace para ver el calendario de actividades del mes aquí:
Click on this link for the calendar of activities for the month here:
Octubre es, en todo Canadá, designado como el "Mes de la herencia latinoamericana".
Mois
du patrimoine latino-américain.
Le mois d'octobre
est, dans tout le Canada, désigné comme « Mois du patrimoine latino-américain ».
Latin American Heritage Month.
October is, throughout Canada, designated as "Latin American Heritage Month".
Haga clic en este enlace para ver el calendario de actividades del mes aquí:
Click on this link for the calendar of activities for the month here:
La misión del
mes de la herencia latinoamericana, que se celebra en Montreal cada año en el
mes de octubre, es fomentar la convergencia e influencia de las diversas
expresiones sociales y culturales que emanan de la población inmigrante de
origen latinoamericano, con el fin de valorizarlas y darlas a conocer mejor a
la sociedad en su conjunto.
Nuestra
visión para el año 2024 es hacer del mes de la herencia latinoamericana el
espacio privilegiado y reconocido para movilizar el talento latinoamericano en
Quebec y mostrar las muchas contribuciones cívicas, artísticas, intelectuales y
económicas de las comunidades latinoamericanas y de habla hispana en Montreal,
Quebec y Canadá.
=======================================================
La mission du Mois de l’héritage latino-américain, célébré à Montréal
chaque année en octobre, est de favoriser la convergence et le rayonnement des
différentes expressions sociales et culturelles émanant de la population issue
de l’immigration latino-américaine, cela dans le but de les valoriser et de
mieux les faire connaître à l’ensemble de la société.
Notre vision, d’ici à 2024, et de faire du Mois de l’héritage
latino-américain l’espace privilégié et reconnu de mobilisation des talents
latino-québécois et la vitrine des multiples contributions civiques,
artistiques, intellectuelles et économiques des communautés latino-américaines
et hispanophones à Montréal, au Québec et au Canada.
=========================================
The mission
of the Latin American heritage month, held in Montreal every year in October,
is to promote the convergence and influence of the numerous social and cultural
expressions emanating from the immigrant population of Latin American origin,
in order to appreciate them and increase their visibility to the broader society.
Our vision
for the year 2024 is turning the Latin American heritage month into the main
event for the mobilization of the Latin American talent in Quebec and show the
numerous civic, artistic, intellectual and economic contributions of Latin
American and Spanish-speaking communities in Montreal, Quebec and Canada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario